Překladatelská služba Evropské unie neví, jak přeložit některé projevy. Co na to rádio Jerevan? Dejte to nám, bejby!

Jedním z důvodů, proč nejsou lidi, je fakt, že se neuvěřitelné množství lidí zabývá neuvěřitelně nesmyslnými činnostmi. Plus dva základní způsoby, jak rozhýbat ekonomiku, a návrh jednoduchého řešení.

V Davosu probíhá setkání Světového ekonomického fóra, na kterém se sešli političtí a podnikatelští lídři z celého světa. Malá ukázka ze dvou z těch mnoha projevů, které ve Švýcarsku zazněly: argentinský prezident Javier Milei a Ursula von der Leyen.

Jsou lidé, kteří každý den do úmoru prosívají zprávy, aby rozhodli, co si lidé mohou přečíst a co už je pro ně tak složité, že by to nepochopili. Jejich práce je odpovědná, zavazující a nelehká. Každý si může vyzkoušet, jak těžká práce to je.

Podle projevu, který pronesl na konci července v Rumunsku, to tak může vypadat. V projevu dále okomentoval postoj Maďarska ke světovým událostem a unijní souboj mezi federalisty a zastánci národních států.

V soudním sporu o tom, zda má americká federální vláda právo cenzurovat jí nepohodlné názory, proběhlo první slyšení. Soudce v něm upozornil na podobnost se známým Orwellovým románem. A Evropská unie chce více peněz na boj s dezinformacemi, blíží se volby.

Španělsko a Švédsko již potvrdily, že zničily miliony dávek vakcíny. Další čekají ve skladech evropských zemí na likvidaci. Veřejné slyšení v europarlamentu nebude. Německý deník Welt informoval o nesrovnalostech ve studiích firmy Pfizer a další informace, o kterých se jen šeptá.

Evropská unie zjistila, že diverzita jejích úředníků zaostává za plány, přestože náborová směrnice obsahuje propracovanou inkluzivní metodiku. Rozhodla se celou situaci důkladně vyšetřit.

Slavná filmová hláška „Dej blbci funkci a vymyslí papír" je nepřesná. Je jedno, kdo je ve funkci, a nikdy to neskončí u jednoho papíru. Důkazem je nová evropská rezoluce o videohrách.

Frédéric Bastiat, francouzský ekonom a novinář, který žil v první polovině 19. století, to samozřejmě takhle nenapsal. Ve svém eseji psal o socialistech. Ale jinak to celkem sedí.